Video · Japan
Chahan step by step
Loose-grained fried rice with garlic, char siu, egg and fresh shiso ribbons
2:04 minutes · English subtitles · portrait, made for your phone
Chapters
Every mark jumps to that point in the video. Beside it is what gets said there — to read back when your hands are full.
- 0:00What this is
Here is how to make Chahan. Chahan is everyday food in Japan, and this one is on the table in twenty minutes — garlic as the aromatic base, diced char siu and egg folded through. The shiso strips go in right at the end, cutting the sesame oil with something fresh and faintly bitter. One pan, two portions, nothing else needed. Now let us make Chahan, step by step.
- 0:25Prep ingredients, loosen rice
Finely chop or thinly slice the garlic, cut the char siu into small dice and the spring onion into fine rings. If you're using them, dice the carrot and onion very finely. Cut the shiso leaves into fine strips and set them aside. Loosen the cooked rice with your hands or a spoon so there are no clumps left.
- 0:47Soft-scramble the eggs
Beat the eggs and pour them into a little hot vegetable oil, stirring until they just set. Take the still-soft egg out of the pan and set it aside.
- 0:58Fry the garlic
Heat the remaining vegetable oil in the pan and fry the garlic over medium heat until it smells fragrant — don't let it darken.
- 1:06Add char siu and vegetables
Add the diced char siu and the prepared vegetables, fry briefly, then deglaze with the sake.
- 1:14Fry the rice until crumbly
Turn the heat up high, add the rice and fry until loose and crumbly, turning it constantly and pressing the grains apart with the spatula until they separate.
- 1:26Season and fold in egg
Season with chicken stock powder, salt and pepper. Return the egg to the pan and fold it in roughly so it stays in pieces.
- 1:34Add shiso, soy and sesame oil
Fold in the shiso strips and the green parts of the spring onion, pour the soy sauce down the hot rim of the pan and add the sesame oil. Mix through briefly and take the pan off the heat.
- 1:46Plate the chahan in bowls
Divide the chahan between two bowls and scatter the remaining spring onion rings over the top.
- 1:52Serve straight away
Serve straight away, while the grains are still loose and the sesame oil is clearly there in the steam.
Goes well with