
Japan
Takenoko Gohan
Rice cooked with bamboo shoots, abura-age and carrot in soy sauce and mirin
Young, tender shoots of the Japanese pepper shrub sansho, used as a fresh garnish, with a lemony, minty scent and a faint tingling heat.
Kinome are the young, feathery leaf shoots of the sansho shrub, whose seed husks are ground into Japanese pepper. In Japan they mark the arrival of spring and are almost always used raw and whole, as a garnish on soups, grilled fish, bamboo shoots or tofu. The scent recalls citrus peel and mint, with a light tingle on the tongue that is far gentler than that of the husks. The aroma fades quickly, so the leaf is clapped briefly between the palms before being placed on the dish, and added only at the very end. Fresh kinome turn up at best in spring at well-stocked Japanese grocers; a more reliable route is to grow a sansho shrub from a nursery or mail-order plant supplier, as it is hardy in temperate climates.
There is no true substitute. A pinch of ground sansho pepper brings the lemony tingle but neither the freshness nor the leaf as a garnish; a few shiso or mint leaves add green freshness but miss the flavour. It is usually better to leave the garnish out or fall back on a little sansho powder.

Japan
Rice cooked with bamboo shoots, abura-age and carrot in soy sauce and mirin