
Japan
Yaki Onigiri
Crisp pan-fried rice balls with lotus root, sesame seeds and a glossy soy-mirin glaze
Tiny young sardines or anchovies, boiled and dried until almost translucent white; mildly salty with a gentle taste of the sea.
Chirimen jako are juvenile sardines or anchovies only a few centimetres long, boiled in salted water and then dried; they are drier than the soft shirasu. They taste mildly salty with a delicate sea flavour, much gentler than larger dried anchovies. Straight from the pack they are dry and slightly chewy, while toasted in a pan or in a little oil they turn crisp, which shapes how they are used over rice, in salads or as a savoury topping. They are sold in Japanese and well-stocked Asian grocers, often in the chilled or frozen section, and by mail order.
The closest match is the smallest Korean dried anchovies (jiri-myeolchi) from an Asian grocer; they are a little harder, saltier and fishier, but work well after a brief dry toasting. Soft shirasu also work but stay moist and won't crisp the same way. Larger dried anchovies or oil-packed anchovies are too strong and are not a good substitute.

Japan
Crisp pan-fried rice balls with lotus root, sesame seeds and a glossy soy-mirin glaze